Admission to the Swamp Camp
The Swamp Camp seems different than the rest. The gurus are talking about the Sleeper and promise enlightenment. If I serve and prove myself, I could become part of them - and the strange sort of power that's lingering among them ...
- Type
- Quest principale
- Région
- Camp du marais
- Chapitre
- Chapitre 1
- Étapes
- 0
- Dialogue
- 11 répliques
- Journal
- 18 entrées
Conséquences
Ce que le joueur gagne de cette quest - les relations, les accès et les faveurs qui découlent de son accomplissement. Reconstitué à partir des textes en jeu.
I finally got inside Swamp Camp temple. The place feels heavy, as if the swamp itself presses down on you and the air hums with a strange energy. The people here clearly respect the temple, and anyone who enters is reminded that Yberion's power is not to be taken lightly.
Dialogue
2 scènes · 11 répliques
- 07·00
Alors, tu as déjà ta ration quotidienne ? Donne-la-moi, et on fera affaire.
- 07·00
Je suppose que tu pourrais l’appeler l’intendant. C’est lui qui distribue nos rations quotidiennes de sèches à fumer.
- 07·01
Oh, alors tu cherches à nous rejoindre ? Très bien ! Laisse-moi réfléchir... Hmm, ouais, je pourrais peut-être t’aider.
- 07·02
Je ne suis encore qu’un novice, mais je connais les baals mieux que la plupart des types dans ce camp.
- 07·03
Cela dit, je voudrais d’abord que tu me rendes un service. Tu es déjà passé chez Fortuno ?
- 15·00
Je dois gagner la faveur des baals. Tu aurais des conseils à me donner ?
- 15·01
Ça, j’essaie encore de le savoir.
- 15·01
Ça, j’essaie encore de le savoir.
- 02·01
What, you wanna join those loons? (scoffs) I'd have long run off if the other camps were any better.
- 02·02
Come to think of it ... we could travel together, couldn't we? Mug some fools, scrounge ruins for nuggets ... what d'you think, mate?
- 15·00
I want to join the Brotherhood. Can you help me?
Journal
18 entrées du journal de quests en jeu, dans l'ordre chronologique.
- 1ch1
Je fais partie de l’ancien camp, désormais. La Confrérie du Dormeur devra se passer de moi.
- 2ch1
Cor Kalom m’accueillera comme novice si je parviens à convaincre quatre des baals.
- 3ch1
Cor Kalom m’a accueilli parmi les novices. Je fais désormais partie de la Confrérie du Dormeur.
- 4ch1
Baal Tondral pense que je suis digne.
- 5ch1
Notre petit spectacle a été un succès ! Baal Namib me considère comme un vrai fidèle... Cor Kalom voudra sûrement que je lui annonce la nouvelle. Je le trouverai dans son laboratoire.
- 6ch1
Je l’ai convaincu, et il a également loué mes compétences.
- 7ch1
Il a été impressionné. Il m’a dit qu’ils avaient besoin d’hommes comme moi.
- 8ch1
- 9ch1
- 10ch1
Je pourrais essayer de convaincre Baal Cadar en lançant un sort à l’un des novices. (Un sort de sommeil, probablement.)
- 11ch1
Lester saura sûrement me dire quoi faire pour que Baal Namib me parle.
- 12ch1
Baal Parvez cherche de nouvelles recrues pour la Confrérie. Il a proposé de m’accompagner jusqu’au camp du marais.
- 13ch1
Je suis arrivé dans le camp du marais. Je dois aller parler à Cor Kalom. C’est lui qui s’occupe des nouveaux novices.
- 14ch1
Baal Parvez pourrait m’accompagner jusqu’au camp du marais. Je le trouverai dans l’Anneau extérieur, sur la place du marché.
- 15ch1
Baal Kagan m’a remis une sèche à fumer spéciale pour Baal Tyon : l’appel des rêves. Ça pourrait m’aider à gagner sa faveur.
- 16ch1
La Confrérie va devoir se passer de moi. Je fais partie du nouveau camp, désormais.
- 17ch1
Si je veux rejoindre la Confrérie, je dois faire bonne impression auprès des gourous. Ils ne parlent pas aux étrangers, mais Lester dit qu’ils surveillent mes faits et gestes pour déterminer si je suis "digne". Je devrais me renseigner auprès de personnes qui, elles, sont prêtes à me parler...
- 18ch1
Pour obtenir l’approbation de Baal Namib, Lester et moi avons prévu d’avoir une petite discussion sur mes convictions... à portée de voix de Baal Namib.