The Raid
The supply list is modified - time to ambush the convoy.
- 種類
- サブクエスト
- 地域
- ニュー・キャンプ
- 章
- 第1章
- ステップ
- 0
- 会話
- 21行
- 日誌
- -
クエスト依頼者
Butch
x 29.6% · y 67.1%
地図上で
結果
このクエストでプレイヤーが得るもの - 完了によって続く関係、アクセス、好意。ゲーム内テキストプールから再構成。
Lares will pay you as he sees fit. And, honestly, you got to beat some Reds - what's better than that?
Lares got his 400 nuggs.
Lares was clearly satisfied when I gave him the 400 ore I got by selling Baal Isidro's weed.
Try your luck with Lares first. If word gets around that you got some skills, it might catch Lee's eye.
Lares, the leader of the bandits, doesn't leave his hut very often. He's got two thugs by his side to keep people from bothering him with their problems. He's clever, cautious, and cunning- and he's got his men under control.
I got access to Lares' hut.
I got permission to access Lares's hut.
I gained his respect. He's in contact with Lares, and he'll hear about it. It earned me some reputation in the New Camp.
Anyway, that's all the work I got for now. Listen, if you plan on joinin' us, why don't you go see Lares?
YOU'RE asking me? You're the one who raided that convoy with Butch and Wedge.
Wedge is leading the assault. Lares has asked me to meet him en route between Old Camp and the Old Mine.
Lares heard about me helping the Rice Lord. Seems I got a foot in the door now.
会話
2シーン · 21行
- 05·01
Depends. What do you wanna know?
- 05·01
そりゃ上達したいだろうな!初めはそんなに難しくない。
- 05·01
上達すればロックピックが折れる前にわかるんだ。特殊な音がするからな!
- 05·01
Very well. Pickpocketing is all about distraction.
- 05·01
よし。最後のレッスンを学ぶ準備ができたみたいだな。
- 05·02
まずはロックピックが折れないようにしないとダメだ。
- 05·02
お前も十分上達してる。鍵がカチッと動く音に注意するんだ。そうすればロックピックを折らずに済む。
- 05·02
スキルを上達するために手を貸すことは可能だが、多分捕まるぞ。
- 05·02
例えプロでも捕まることはある。
- 05·03
上手くなればそんなにロックピックを持ち歩かなくていい!
- 05·03
達人になればロックピックを折らずにトランクを開けられる。
- 05·03
盗む相手以外誰もいない時を狙え。
- 05·03
じゃあな。
- 05·04
プロじゃない限り、気づかれずに物を奪うのは無理だ!
- 15·00
なにを教えてくれるんだ?
- 15·00
How do I get better at lockpicking?
- 15·00
How do I become a master lockpicker?
- 15·00
I want to be an even better pickpocket.
- 05·00
Shh ... hey, you!
- 05·02
Yes, you. Come over for a second.
- 15·01
私か?
